bringen

{{stl_51}}{{LABEL="twdeplbringen"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}bringen{{/stl_39}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}brachte{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}gebracht{{/stl_41}}{{stl_8}}) {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}t{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}herbringen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} przynosić <-nieść> ({{/stl_7}}{{stl_42}}a{{/stl_42}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Nutzen{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Glück{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Person{{/stl_41}}{{stl_7}} przyprowadzać <-dzić>;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}fahrend{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Sachen{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}und{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Personen{{/stl_41}}{{stl_7}} przywozić <-wieźć>;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}hinbringen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} odnosić, zanosić <-nieść> ({{/stl_7}}{{stl_9}}nach, zu{{/stl_9}}{{stl_7}} do{{/stl_7}}{{stl_42}} G{{/stl_42}}{{stl_7}}, na{{/stl_7}}{{stl_42}} A{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}jemanden{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}begleiten{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} odprowadzać <-dzić>;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}fahrend{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Sachen{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}und{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Personen{{/stl_41}}{{stl_7}} odwozić, zawozić <-wieźć>;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}etwas{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}im{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Radio{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}} poda(wa)ć;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}publizieren{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} <o>publikować;{{/stl_7}}{{stl_41}} Unglück{{/stl_41}}{{stl_7}} sprowadzać <-dzić> ({{/stl_7}}{{stl_9}}jemandem{{/stl_9}}{{stl_7}} na{{/stl_7}}{{stl_42}} A{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} was bringt das?{{/stl_9}}{{stl_7}} po co to (wszystko)?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} er bringt das nicht{{/stl_9}}{{stl_7}} on nie potrafi, to mu nie wyjdzie;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_41}}mit{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}präp{{/stl_41}}{{stl_9}} etwas an sich bringen{{/stl_9}}{{stl_7}} przywłaszczać <-czyć> sobie{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}auf den Markt bringen{{/stl_9}}{{stl_7}} wypuszczać <-puścić> na rynek;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jemanden auf einen Gedanken, eine Spur bringen{{/stl_9}}{{stl_7}} naprowadzać <-dzić> k-o na myśl, na ślad;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}etwas hinter sich bringen{{/stl_9}}{{stl_7}} załatwi(a)ć{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jemandem etwas in Erinnerung bringen{{/stl_9}}{{stl_7}} przypomnieć k-u{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}(es) mit sich bringen{{/stl_9}}{{stl_7}} <s>powodować, sprawi(a)ć (że);{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_41}}etwas{{/stl_41}}{{stl_9}} nicht über sich bringen zu{{/stl_9}}{{stl_42}} (+ inf){{/stl_42}}{{stl_7}} nie móc się przemóc, żeby{{/stl_7}}{{stl_42}} (+ inf){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jemanden um etwas bringen{{/stl_9}}{{stl_7}} odbierać <odebrać> k-u{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}zum Kochen bringen{{/stl_9}}{{stl_7}} doprowadzać <-dzić> do wrzenia;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}es zu etwas bringen{{/stl_9}}{{stl_7}} wyjść na ludzi;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}es weit bringen{{/stl_9}}{{stl_7}} zajść daleko{{/stl_7}}